Pour débutants

Tous les jeudis, en période scolaire

 au local du Cercle*

sauf le cours d'Annia à l'Ostal Occitan **

logo serge leger CER Narb 11

 Albèrt CHAPPERT

 

 

 IMG 6723

 Pour ma part, je continue comme l'an dernier à savoir :
- Une blague de quelques lignes en français
à traduire de façon collective, en occitan (le thème)

- Un texte en occitan, lu, traduit et expliqué également de façon collective
- Un texte de quelques lignes dans lequel les voyelles accentuées
sont manquantes (la dictée trouée)

Legir en occitan

Cours de rentrée avec Albert

 IMG 6861

 IMG 6860  IMG 6862

 logo serge leger CER Narb 11

 Sèrgi GRANIER

 

 

IMG 6715

Cours ou ateliers pour les "commençants"

Il faut respecter les besoins des vrais commençants,
dont certains ignorent tout 
de l'occitan, et des "faux commençants",
qui savent parler l'occitan mais viennent 
surtout pour s'initier
à la lecture et l'écriture et les développer.

Les cours doivent 
donc être variés :
petites conversations élémentaires, initiation à la lecture,
écoute 
de chansons et étude de leurs paroles,
commentaires de dessins, de BD,
lecture et 
commentaires de textes plus ou moins ambitieux :
contes, histoires drôles, 
nouvelles, morceaux de romans,
grammaire de façon plus ou moins approfondie, 
exercices écrits, dictées, dictées à trous, vidéos en occitan...
Sans perdre de vue 
que la parole et l'écrit sont deux choses différentes
parce qu'ils n'ont pas la même 
fonction.

Legir en occitan

 logo serge leger CER Narb 11

 

 Miquèl DEIT

 

  

IMG 6717

Les clés de la langue

Lecture (prononciation, conjugaison)

Traductions etc...
logo serge leger CER Narb 11

 

 Annia MAFFRE

 


IMG 6718

Préparer une recette simple qui sent bon notre terre d' oc ....

Une façon de délier les langues :

- poser des questions, demander comment faire, expliquer à l'autre,

- échanger des connaissances ...

- maîtriser des phrases faciles, des mots de la vie courante.

 

logo serge leger CER Narb 11

 

*Le local du Cercle Occitan est situé

10, rue Ancien Port des Catalans

NARBONNE

(pas de permanence)

entrée par la cour 1er étage

logo serge leger CER Narb 11

 

          

Ràdio Lenga d'Òc

Cliquez sur le logo

radio lengadoc

 

 

Total Festum

cliquez 2016

cliquez ►2015

TF 2015 logo modifi 200

cliquez ►2014

Blog du Cercle Occitan

Cliquez sur le logo

180px-Cercleocc 

Facebook

Cliquez sur le logo

180px-Cercleocc

 

 

Toutes les photos

 Cliquez sur le logo

logo flickr

www.joomlatutos.com
mod_jts_counterstats
mod_jts_counterstats
mod_jts_counterstats
mod_jts_counterstats
mod_jts_counterstats
Aujourd'hui :
140
Hier :
441
Semaine :
1633
Mois :
3991
Total :
88228
Il y a 1 utilisateur en ligne
Copyright © 2017 Cercle Occitan de Narbonne - Tous droits réservés
Joomla! est un Logiciel Libre diffusé sous licence GNU General Public